燃えたぎる血気

オイラが中学生の頃に生まれて初めて買った洋楽のアルバム (LP) が
KISS「地獄の軍団 (Destroyer)」 でした。

イメージ 1

捨て曲ナシ、文句の付けようのない名曲揃いの内容であり、
キッスの歴代アルバムの中でも本盤をオールタイムベストに上げるファンも少なくありません。
今にして思えば、このアルバムが生涯初の所有LPであった偶然に感謝です。

本日はB面の1曲目に収録の軽快でキャッチ―なこの曲をご紹介。


原題の 「Flaming Youth」 を 邦題 「燃えたぎる血気」 と訳したセンスは秀逸ですな。

ほぼ A、G、D の3つのコードしか使われていないのに、
これほどの名曲に仕上げてしまうポップセンスこそがキッスの真骨頂だと思います。
(注 : キッスの曲は半音下げチューニングなので、実際はA♭、G♭、D♭に聴こえます)

ちなみにサビの後に登場する単音リフには2種類の符割が使い分けられていて、
ギターソロ (間奏) パートの変拍子系リフから通常拍子 (?) に戻る部分が聴きどころです。

残念ながらライブでの定番ナンバーとはならず、よってライブ動画もあまり発見できず。
マチュアによるカバーバージョンも少ない模様。

しかし、名曲であることは間違いありません。
3分に満たない短い曲ですが、この曲は耳コピしてみる価値があるとオイラは断言しますっ。


Flaming Youth

My parents think I'm crazy and they hate the things I do 
I'm stupid and I'm lazy, man, if they only knew 

How flaming youth will set the world on fire 
Flaming youth, our flag is flying higher and higher and higher 

My uniform is leather, and my power is my age 
I'm gettin' it together to break out of my cage 

Cause flaming youth will set the world on fire 
Flaming youth will set the world on fire 
Flaming youth, our flag is flying higher and higher and higher 

Flaming youth will set the world on fire 
Flaming youth will set the world on fire 
Flaming youth will set the world on fire 
Flaming youth will set the world on fire 
Flaming youth will set the world on fire 
Flaming youth, our flag is flying higher and higher 
And higher and higher and higher and higher and higher




■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■

▼ 11月定例やまぼうしライブ











  日時 : 11月11日(金) 19時30分~21時00分
  料金 : @500円 (ワンドリンク付き)
  内容 : 19時30分~ てづかあい (ギター弾き語り)
       20時15分~ 丸山研二郎 (ギター弾き語り)




▼ 関連リンク












トワイライト・ヴュー (2000年に宅録したオリジナル曲です)








※オイラ20代の頃に加入していたアマチュアバンド アーバンギア のデモ音源です

※オイラがファン倶楽部会長(本人未公認)を務めるアマチュアミュージシャン あやあね のブログです

※故・森下よしひささんの名曲をCD化するというプロジェクトです

※オリジナル曲や関係各位のライブ音源等をアップロードしてあります

宅録作品や関係各位のライブ映像等をアップロードしてあります

※2004年に立ち上げたホムペですが2007年以降更新しておりません

■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■-■