１９６９年の ビー・ジーズ のスマッシュヒット。 楽曲の素晴しさは言うまでもないが、 この 「Ｆｉｒｓｔ Ｏｆ Ｍａｙ」 と言う原題に対し、 「若葉のころ」 と言う邦題を命名した日本のレコード会社の担当者のセンスは、 絶賛に値すると思いますな。 素晴…